Trains have returned to normal following a safety inspection of the track between London Victoria and Clapham Junction.