Trains are now running normally between Aylesbury and London Marylebone via Amersham following an earlier points failure that occurred at Chalfont & Latimer.