Disruption following an earlier points failure between Peckham Rye and East Croydon has now ended.