Disruption caused by a passenger being taken ill on a train between London St Pancras International and London Blackfriars has now ended.