Can a Flexi Season ticket be used on multiple operators?

Yes, unless it is for a specified operator or route. If it is this will be stated at time of purchase.